Foto von M. Lechler im Freiburger Stadtkurier
Hier hatten wir ja schon mal gemeckert über mangelnde sprachliche und journalistische Sorgfalt in der Lokalpresse. Aber genutzt hat’s natürlich nichts. Nicht, dass wir das erwartet hätten, aber es ist wirklich schade, dass gerade im Lokalen immer wieder so offensichtliche Fehler nicht korrigiert werden. Vermutlich liegt’s daran, dass die Texte vor Drucklegung gar nicht über den Tisch eines Korrektors gehen. Man muss ja sparen. Und so passiert es dann, dass ein schönes Foto – entstanden auf Rhodos – mit Trauringen in Gelbgold, erschienen im Stadtkurier, eine Bildunterschrift bekommt, wonach einer der beiden Eheringe mit einem ‚Brilliant‘ veredelt wurde. Peinlich. Und wir schreiben 100 Mal:
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant. Brillant.
Wer sich interessiert – hier ist der ganze Artikel als PDF.